Pot Roast with Cider-Maple Gravy and Mashed Butternut Squash