Tenderloin Medallions with Wheat Berry, Kale & Cranberry Salad